|本期目录/Table of Contents|

蒙汉文学交融中的元代蒙古族诗人汉文诗歌创作研究(PDF)

《内蒙古大学学报(社会科学版)》[ISSN:1000-9035/CN:22-1262/O4]

期数:
2018年06期
页码:
5-16
栏目:
蒙古学研究
出版日期:
2018-11-15

文章信息/Info

Title:
 A Study of the Creation of Mongolian Poems Written in Chinese in the Yuan Dynasty during the Integration of the Mongolian and Han Literature
作者:
多洛肯孟 静
 西北民族大学文学院,甘肃 兰州 730030
Author(s):
 DUO Luo-kenMENG Jing
 College of Literature, Northwest Minzu University, Lanzhou 730030,China
关键词:
 元代民族交融蒙汉文学诗歌创作
Keywords:
 The Yuan Dynasty ethnic intermingling Mongolian and Chinese literature poetry creation
分类号:
-
DOI:
-
文献标识码:
A
摘要:
 元代蒙古族诗人在多民族文化交融中,取得了较好的文学创作成就,形成了令人瞩目的诗文创作景观。我国学界从20世纪80年代开始关注这一领域,并为此付出了艰辛的努力,极深研幾之功实不可没。元代蒙古族诗人创作的汉文诗歌在蒙汉文学交融的大背景下熠熠生辉,于质于量都堪称上乘。诗歌的思想内容丰富,有写景记游诗、即事感怀诗、社会讽喻诗、酬唱赠答诗等;在艺术特色上,善于语言混用、风格豪迈雄浑又兼魏晋唐宋的清丽闲婉、幽丽蕴藉。元代蒙古族诗人之所以能够创造出令人瞩目的诗文创作,与元代政治地位需求下形成的重视儒学及儒家人才、重视学校教育的政策及蒙汉两族人民相互交流形成的文化环境是紧密相关的。
Abstract:
 The Mongolian poets of the Yuan Dynasty, in the blending of multi-ethnic cultures, made good achievements in literary creation and formed a remarkable landscape of poetry and prose creation. Chinese academia began to pay attention to this field in the 1980s, and has made arduous efforts, and the contribution cannot be ignored. Mongolian poems written in Chinese in the Yuan Dynasty shine brilliantly in the background of the blending of Mongolian and Chinese literature. It is excellent in quality and quantity. The poems have rich ideological content, such as travel notes poems, sentimental poems, social satirical poems, reciprocal response Poems and so on. In terms of artistic characteristics, it is good at mixing language, bold and vigorous style, and also has the elegant, leisurely and beautiful implications of Wei, Jin, Tang and Song Dynasties. The reason why Mongolian poets in Yuan Dynasty created such a remarkable landscape of poetry creation is closely related to the policy of attaching importance to Confucianism and Confucian talents, school education and the cultural environment formed by the exchange between Mongolian and Han peoples under the demand of political status in the Yuan Dynasty.

参考文献/References

 [1]朱永邦.元明清以来蒙古族汉文著作家简介[J].内蒙古社会科学,1980,(4).
[2]朱永邦.元明清以来蒙古族汉文著作家简介[J].内蒙古社会科学,1981,(1).
[3]朱永邦.元明清以来蒙古族汉文著作家简介[J].内蒙古社会科学,1982,(3).
[4]王叔磐,孙玉溱.元代少数民族诗选[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社,1981.
[5]王叔磐,孙玉溱.古代蒙古族汉文诗选[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社,1984.
[6]赵相璧.历代蒙古族著作家述略[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社,1990.
[7]萧启庆.蒙元史新研[M].台北:允晨文化实业股份有限公司,1994.
[8]白·特木尔巴根.古代蒙古作家汉文创作考[M].呼和浩特:内蒙古教育出版社,2002.
[9]云峰.民族文化交融与元代诗歌研究[M].呼和浩特:内蒙古大学出版社,2013.
[10]多洛肯.元明清少数民族汉语文创作诗文叙录(元明卷)[M].北京:中国社会科学出版社,2014.
[11]〔清〕王国维.人间词话译注[M].施议对译注.长沙:岳麓书社,2008.
[12]〔清〕顾嗣立,席世臣编. 元诗选·癸集[M].北京:中华书局,2001.
[13]〔元〕苏天爵.滋溪文稿·卷三十[M].适园丛书本.
[14]〔明〕胡应麟.诗薮·卷六·外编[M].北京:中华书局,1962.
[15]陈垣.元西域人华化考[M].北京:中华书局,2016.

备注/Memo

备注/Memo:
 收稿日期:2018-09-03
基金项目:国家社科基金重大项目(项目批准号:16ZDA176)
作者简介:多洛肯,男,哈萨克族,新疆霍城县人,西北民族大学文学院,教授;
孟 静,女,江苏连云港市人,西北民族大学文学院,硕士研究生。
更新日期/Last Update: