|本期目录/Table of Contents|

元代族群互动中的语言兼用现象(PDF)

《内蒙古大学学报(社会科学版)》[ISSN:1000-9035/CN:22-1262/O4]

期数:
2017年06期
页码:
16-20
栏目:
蒙古学研究
出版日期:
2017-11-15

文章信息/Info

Title:
Multi-purpose Linguistic Phenomena in the Interaction of Racial Groups of the Yuan Dynasty
作者:
许 晋
内蒙古大学文学与新闻传播学院,内蒙古 呼和浩特 010021
Author(s):
XU Jin
College of Literature and Journalism, Inner Mongolia University, Hohhot 010021, China
关键词:
语言兼用语言接触元代族群
Keywords:
Multi-purpose use of language language contact the Yuan Dynasty racial groups
分类号:
-
DOI:
-
文献标识码:
A
摘要:
元代是我国历史上民族大融合的重要时期,也是族群语言接触与碰撞最为活跃的时期,语言兼用成为元代社会语言生活最典型的特点。元代多族群杂居共处的居住格局、宽松的语言文字政策等使元代出现大量双语人甚至多语人,而学校教育、科举、婚姻、宗教等因素是元代语言兼用现象广泛存在的重要影响因子。
Abstract:
The Yuan Dynasty is the important period of ethnic integration in the history of China and also the most active period of language contact. The social life of the Yuan Dynasty was mainly characterized by the multi-purpose use of language. The multi-racial inhabitation pattern and the loose language and word policy produced many bilinguals or even polyglots in the Yuan Dynasty. Education, imperial examination, marriage, religion and other factors were the important factors influencing the widespread multi-purpose use of language in the Yuan Dynasty.

参考文献/References

[1]萧启庆.蒙元史新研[M].台北:允晨文化实业公司,1994.
[2]杨镰.元代江浙双语文学家族研究[J].江苏大学学报(社会科学版),2009(3).
[3]虞集.道园学古录[M].长春:吉林出版集团,2005.
[4]〔瑞典〕多桑.多桑蒙古史(下册)[M].冯承钧译.上海:上海书店出版社,2001.
[5]元好问.遗山先生文集(四部丛刊本零六五)[M]. 台北:商务印书馆,1986.
[6]韩志远.金元时期的净州天山马氏家族[A].元史论丛(第11辑)[C].天津:天津古籍出版社,2009.
[7]赵诚.周德清和中原音韵[A].中国音韵学研究会.中原音韵新论[C].北京:北京大学出版社,1991.
[8]王风雷.元代的端本堂教育[J].内蒙古大学学报(哲学社会科学版),1992,(2).
[9]李瑞杰.元朝国子学生员问题探析[J].张家口师专学报,2003,(2).
[10]金吉堂.中国回教史研究[M].银川:宁夏人民出版社,2000.
[11]王建军.元代回回国子监研究[J].回族研究,2004,(1).
[12]马建春.元代东迁西域人及其文化研究[M].北京:民族出版社,2003.
[13]萧启庆.元代的族群文化与科举[M].台北:联经出版公司,2008.
[14]萧启庆.元代科举与菁英流动:以元统元年进士为中心[M].台北:允晨文化实业公司,1999.
[15]马可·波罗行纪(第2卷)[M].〔法〕沙海昂注.冯承钧译.北京:中华书局,1955.
[16]史澄,等.广州府志[M].台北:台湾成文出版社,1966.
[17]〔法〕勒内·格鲁塞.草原帝国[M].蓝琪译.北京:商务印书馆,2007.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:  2017-06-07
作者简介:  许 晋,女,内蒙古包头市人,内蒙古大学文学与新闻传播学院,副教授。
更新日期/Last Update: