|本期目录/Table of Contents|

马可波罗未到过亦集乃城考论(PDF)

《内蒙古大学学报(社会科学版)》[ISSN:1000-9035/CN:22-1262/O4]

期数:
2014年03期
页码:
90-94
栏目:
历史学研究
出版日期:
1900-01-01

文章信息/Info

Title:
An Exploration of Marco Polo’s Never Going to Ecina
作者:
石坚军 张晓非
内蒙古大学历史与旅游文化学院, 内蒙古呼和浩特 010021
Author(s):
SHI Jian-jun ZHANG Xiao-Fei
College of History and Tourism Culture, Inner Mongolia University, Hohhot 010021, China
关键词:
马可波罗《寰宇记》亦集乃哈剌和林
Keywords:
Marco PoloThe Travels of Marco PoloEcinaCaracorom
分类号:
K247
DOI:
-
文献标识码:
-
摘要:
马可波罗在甘州与额里折兀之间插叙了亦集乃城、哈剌和林、巴尔忽平原诸地, 以致国内外学者在其来华途中是否路经亦集乃城、哈剌和林问题上存在较大争议。仔细分析研究《马可波罗寰宇记》主要版本对亦集乃城记载内容, 在考狄埃、伯希和等前人研究基础上, 可进一步论证马可波罗事实上并没有到过亦集乃城。马可波罗对亦集乃城的记载, 应均为道听途说之辞。
Abstract:
Marco Polo mentioned Ecina, Caracorom, the plain of Bargu between Campcio and Ergiuul, and whether Marco Polo had been to Ecina and Caracorom is still a controversial question among the domestic and foreign scholars. Through a detailed analysis and study of the Ecina records in the major versions The Travels of Marco Polo, and on the basis of the studies by Henri Cordier, Paul Pelliot, this paper demonstrates that Marco Polo had never been to Ecina. The Ecina records of Marco Polo should merely be hearsay from others.

参考文献/References

[1] A.C.Moule, Paul Pelliot.Marco Polo:The Description of the World[M].London:George Routledge & Sons Ltd., 1938.
[2] Henry Yule.The Book of Ser Marco Polo:the Venetian Concerning the Kingdoms and Marvels of the East[M].London:John Murray Albemarle Street, W, 1929.
[3] [英]奥里尔·斯坦因.沿着古代中亚的道路[M].巫新华译.桂林:广西师范大学出版社, 2008.
[4] William Marsden 译.The Travels of Marco Polo(序言) [M].北京:外语教学与研究出版社, 1997.
[5] 杨志玖.马可波罗在中国[M].天津:南开大学出版社, 1999.
[6] 彭海.马可波罗来华史实[M].北京:中国社会科学出版社, 2010.
[7] John Critchley.Marco Polo’s Book[M].Hampshire:Ashgate Publishing Ltd, 1992.
[8] Paul Pelliot.Notes on Marco Polo[M].Paris:Imprimerie Nationale Librairie Adrien-Maisonneuve, vol I, 1959.
[9] 陈得芝.马可波罗在中国的旅程及其年代[J].元史及北方民族史研究集刊, 1986, (10).
[10] 马可·波罗游记[M].梁生智译.北京:中国文史出版社, 1998.
[11] 石坚军.马可波罗上都之旅考述[J].中国历史地理论丛, 2012, (1).
[12] Paul Pelliot.Notes on Marco Polo[M].Paris:Imprimerie Nationale Librairie Adrien-Maisonneuve, vol II, 1963.
[13] 宋濂.元史[M].北京:中华书局, 1976.
[14] 严从简.殊域周咨录[M].北京:中华书局, 2000.
[15] 额尔登泰, 乌云达赉校勘.蒙古秘史[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社, 1980.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2013-9-10;改回日期:。
基金项目:内蒙古自治区高等学校科学技术研究项目(项目批准号:NJ10021);内蒙古地区社会历史文化研究基地项目(项目批准号:NSJY0903);内蒙古大学生创新训练计划项目(项目批准号:201305062)
作者简介:石坚军,男,山东栖霞市人,内蒙古大学历史与旅游文化学院,副教授;张晓非,女,山西新绛县人,内蒙古大学历史与旅游文化学院,本科生。
更新日期/Last Update: 1900-01-01