|本期目录/Table of Contents|

鲁迅的自我小说与日本大正时期私小说之比较(PDF)

《内蒙古大学学报(社会科学版)》[ISSN:1000-9035/CN:22-1262/O4]

期数:
2013年03期
页码:
25-29
栏目:
文学研究
出版日期:
1900-01-01

文章信息/Info

Title:
The Comparison between Lu Xun’s "Self-novel" and Japanese "I-novel" during Taisyou Period
作者:
周砚舒
内蒙古大学外国语学院, 内蒙古呼和浩特 010021
Author(s):
ZHOU Yan-shu
College of Foreign Languages, Inner Mongolia University, Hohhot 010021, China
关键词:
鲁迅自我小说日本私小说
Keywords:
Lu Xunself-novelJapanI-novel
分类号:
I0-03
DOI:
-
文献标识码:
-
摘要:
鲁迅的自我小说在某种程度上受到了日本私小说的影响。二者的叙事视角都与作家自己密切相关, 注重抒发作家本人的情感。不同的是, 日本私小说执著于"我的世界", 鲁迅关注的则是"我眼中的世界";日本私小说注重的是个人记忆、私人领域, 鲁迅则把个人记忆与集体记忆同构, 通过"私人领域"重构"公众空间"。
Abstract:
Lu Xun’s "Self-Novel" is influenced, to some extent, by Japanese "I Novel" in that the narrative perspectives are closely related to the authors themselves and the personal affections are expressed. The distinction lies in that the focus of Japanese "I-Novel" is "my world", but Lu Xun put his attention more on "the world in my eyes"; the former stresses on individual memory and privacy, yet the latter combines personal memory with unity memory and reconstructs "public space" with "personal domain".

参考文献/References

[1] 李明. 鲁迅自我小说研究[M]. 长沙:中南大学出版社, 2002.
[2] 王晓明.《鲁迅:自剖小说》前言[M]. 上海:上海文艺出版社, 2012.
[3] 周作人. 瓜豆集·关于鲁迅(之二) [M]. 乌鲁木齐:新疆人民出版社, 1997.
[4] 鲁迅. 坟·文化偏至论[A]. 鲁迅全集:第1卷[M]. 北京:人民文学出版社, 1993.
[5] 鲁迅. 集外集拾遗补编·破恶声论[A]. 鲁迅全集:第8卷[M]. 北京:人民文学出版社, 1993.
[6] 鲁迅. 阿Q 正传[A]. 鲁迅全集:第1卷[M]. 北京:人民文学出版社, 1993.
[7] 中村武羅夫. 現代日本文学論争史Ⅰ[M]. 平野谦编. 东京:未来社, 1956.
[8] 中村光夫. 風俗小説論[M]. 东京:新潮文库, 1957.
[9] 葛西善$, 宇野浩二, %津和郎集. 日本近代文学大系40[M]. 东京:角川书店, 1970.
[10] 宇野浩二. 文学の三十年[M]. 東京:福武书店, 1983.
[11] 伊藤虎丸. 鲁迅、创造社与日本文学[M]. 孙猛, 徐江, 李冬木译. 北京:北京大学出版社, 2005.
[12] 郑伯奇. 中国新文学大系·小说三集(导言) [M]. 上海:上海文艺出版社, 2003.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2012-12-10;改回日期:。
基金项目:内蒙古自治区高等学校科学研究项目(项目批准号:NJSY13023)
作者简介:周砚舒,女,河北秦皇岛市人,内蒙古大学外国语学院,讲师,博士。
更新日期/Last Update: 1900-01-01