|本期目录/Table of Contents|

略论《红楼梦》空间隐喻现象—以"红楼"对话中的空间隐喻为例(PDF)

《内蒙古大学学报(社会科学版)》[ISSN:1000-9035/CN:22-1262/O4]

期数:
2012年05期
页码:
100-103
栏目:
语言学研究
出版日期:
1900-01-01

文章信息/Info

Title:
On Spatial Metaphors of A Dream of Red Mansions—Focused on spatial metaphors in conversions of A Dream of Red Mansions
作者:
沈杏轩
西南大学外国语学院, 重庆 400715
Author(s):
SHEN Xing-xuan
College of Chinese Language and Literature, Fujian Normal University, Fuzhou 350007, China
关键词:
《红楼梦》空间隐喻"上…下""高…低""内/里…外"
Keywords:
spatial metaphor in A Dream of Red Mansions"UP…DOWN""HIGH…LOW""IN…OUT"
分类号:
H05
DOI:
-
文献标识码:
-
摘要:
空间隐喻(Spatial Metaphor)是概念隐喻的一种典型,是借用空间位置关系表达人类非空间关系认知的隐喻类型。空间隐喻是《红楼梦》小说人物对话中值得关注的语言现象,"上…下"、"高…低"和"内/里…外"三组空间隐喻分别呈现出人物之间的身份关系对比,对于成功刻画人物的个性特征、推动小说对话情节发展具有积极的作用。
Abstract:
Special linguistic analyses are deserved for spatial metaphors in A Dream of Red Mansions. The following three spatial metaphors "UP…DOWN","HIGH…LOW","IN…OUT" hold out the complexity of characters’social positions and identities, which play an important role of depicting characters as well as pushing forward conversational plots.

参考文献/References

[1] Lakoff,G. & Johnson,M. Metaphors We Live By[M].Chicago:The University of Chicago Press,2003.
[2] Lakoff & Turner. More Than Cool Reason:A Field Guide to Poetic Metaphor [M]. Chicago:The University of Chicago Press,1989.
[3] 曹雪芹. 红楼梦[M]. 济南:齐鲁书社, 2007.
[4] 祝敏青. 小说辞章学[M]. 福州:海峡文艺出版社, 2000.
[5] 蒋和森. 红楼梦论稿[M]. 北京:人民文学出版社, 2006.
[6] 王蒙. 红楼启示录[M]. 北京:三联书店, 2005.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2012-3-10;改回日期:。
作者简介:沈杏轩,女,福建诏安县人,福建师范大学文学院,博士研究生;福州大学外国语学院,讲师。
更新日期/Last Update: 1900-01-01