|本期目录/Table of Contents|

论自然美学观照下的陶渊明与梭罗的诗学思想(PDF)

《内蒙古大学学报(社会科学版)》[ISSN:1000-9035/CN:22-1262/O4]

期数:
2012年04期
页码:
5-10
栏目:
文学研究
出版日期:
1900-01-01

文章信息/Info

Title:
On Poetic Thoughts of Natural Aesthetics between Tao Yuan-ming and Henry David Thoreau
作者:
米彦青
内蒙古大学文学与新闻传播学院, 内蒙古呼和浩特 010021
Author(s):
MI Yan-qing
College of Literature and Journalism, Inner Mongolia University, Hohhot 010021, China
关键词:
陶渊明梭罗自然美学诗学思想
Keywords:
Tao Yuan-mingThoreaunatural aestheticspoetic thoughts
分类号:
I206.2
DOI:
-
文献标识码:
-
摘要:
作为中外文学史上罕见的曾躬耕陇亩的文人代表, 陶渊明和梭罗都主张回归自然, 在自然中寻求一种独立的精神境界。东方的哲学思想是陶渊明和梭罗能够在精神上相契合, 并在东西方不同的国度和时代中践行抱朴守真诗学的思想基础。他们的诗学思想体现在审美取向上有所不同。梭罗的远离尘世的生活使他与浮华世事、流行社会保留一段距离, 并用文字构筑另一种世界, 从而保证生活的真正自若。自然在陶诗中, 较之梭罗笔下更多一层含义, 既是外在的自然环境, 也是宇宙万物内在的本然状态, 更是一种宗教信仰乃至理想生命形式的象征。但他们的文字都缓解了现实的紧张, 带来了心灵的平衡。
Abstract:
As rare writers of going for farming by themselves at home and abroad in the literary history, Tao Yuan-ming and Thoreau advocated the return to nature, to seek an independent spirit realm in nature. Oriental philosophy of Tao Yuan-ming and Thoreau separated by many centuries of time and space was still mentally fit, also had practice in a corner in the same world of the ideological basis for their own Bao Pu Shou Zhen poetics. Their Poetic Thoughts formed by their different aesthetic orientation. Thoreau away from the earthly life could make him keep for some distance with flashy things and the popular social. He built another world with his words in order to ensure the life of real composure. Natural Tao poem compared to Henry David Thoreau described more layer of meaning, both external natural environment and was inherent in the Realms state of the universe. It was a symbol of a religion and even the ideal form of life. But their words have eased the reality of tension, resulting in a spiritual balance.

参考文献/References

[1] 冯友兰. 庄子英译[M]. 北京:外文出版社, 1989.
[2] 袁行霈, 罗宗强. 中国文学史:第二卷[M]. 北京:高等教育出版社, 2005.
[3] 梁启超. 陶渊明[M]. 北京:商务印书馆, 1924.
[4] 李泽厚. 美的历程[M]. 天津:天津社会科学院出版社, 2001.
[5] 五灯会元:卷17 [C]. 北京:中华书局, 1984.
[6] 施友忠. 二度和谐及其他[M]. 台北:联经出版事业公司, 1976.
[7] 袁行霈. 陶渊明研究[M]. 北京:北京大学出版社, 1998.
[8] 宗白华. 美学与意境[M]. 北京:人民出版社, 1987.
[9] 亨利·戴维·梭罗. 瓦尔登湖[M]. 徐迟译. 上海:上海译文出版社. 2006.
[10] 李零. 人往低处走[M]. 北京:生活·读书·新知三联书店, 2008.
[11] 徐复观. 中国艺术精神[M]. 北京:春风文艺出版社, 1987.
[12] 陈鼓应. 庄子今注今译[M]. 北京:中华书局, 1983.
[13] 丁亚平. 艺术文化学[M]. 北京:文化艺术出版社, 1996.
[14] 鲁枢元, 马治军. 元问题:人与自然—关于陶渊明与卢梭、梭罗的比较陈述[J]. 文艺研究, 2011, (2).
[15] 王守仁. 王阳明全集:第3 卷[M]. 上海:上海古籍出版社, 1992.
[16] 北京大学哲学系美学教研室. 西方美学家论美和美感[C]. 北京:商务印书馆, 1980.
[17] 宇文所安. 追忆[M]. 郑学勤译. 北京:生活·读书·新知三联书店, 2004.
[18] 孙康宜. 揭开陶潜的面具[A]. 文学的声音[C]. 台北:三民书局, 2002.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2012-2-20;改回日期:。
作者简介:米彦青,女,内蒙古呼和浩特市人,内蒙古大学文学与新闻传播学院,教授,博士;中国社会科学院文学研究所"西部之光项目"访问学者。
更新日期/Last Update: 1900-01-01