|本期目录/Table of Contents|

《聊斋志异》中胡人识宝故事的传承及新变(PDF)

《内蒙古大学学报(社会科学版)》[ISSN:1000-9035/CN:22-1262/O4]

期数:
2011年05期
页码:
38-42
栏目:
文学研究
出版日期:
2011-11-15

文章信息/Info

Title:
The Disseminate and Renovate of Non-Han Ethnics Pick Up Treasure Stories in Liao Zhai Zhi Yi
作者:
韩林1 张桂琴2
1. 南开大学文学院, 天津 300071;
2. 大连广播电视大学文法系, 辽宁大连 116021
Author(s):
HAN Lin1 ZHANG Gui-qin2
1. College of Chinese Literature, Nankai University, Tianjin 300071, China;
2. Department of Literature & Law, Dalian Radio & TV Univercity, Dalian 116021, China
关键词:
胡人识宝《聊斋志异》母题传承新变
Keywords:
Non-Han ethnics pick up treasures storiesLiao Zhai Zhi Yimotifinheritnew change
分类号:
I206.2
DOI:
-
文献标识码:
-
摘要:
《聊斋志异》中的胡人识宝母题是唐代盛行的此类故事的末代余响,故事虽然总体框架改动不大,但它并不是刻板的照搬,而是在继承的基础上进行了变革,出现了新的特点:故事中识宝者身份与宗教关系密切;宝物与解除人的病痛紧密联系在一起;宝物观念呈现出泛化倾向。胡人识宝母题的新变体现了蒲松龄对传统识宝母题的继承与创制,也体现了作者对识宝者识宝能力的怀疑与思考以及对中外文化交融的认知与肯定。
Abstract:
The Non-Han ethnics pick up treasure stories in Liao Zhai Zhi YiI is the aftertaste of Tang-Dynasty.The framework of the story has not changed much,but it is not a copy,but an innovation on the basis of the tradition,representing new opinion.The main characters in these stories were far from merchant and close to monk.The treasure contacted with getting rid of ailment of patient,it related to the trend of Buddhism mitzvahs deep into people’s thought.The concept of treasure tends to show generalization.The new change of Non-Han ethnics pick up treasure motif not only reflected Pu Song-ling inherits and creates on the motif,but also reflected the author’s doubts about the ability to the man who pick up treasures as well as the thinking of the cognitive and affirmation about Chinese and foreign cultures.

参考文献/References

[1] 〔美〕斯塔夫里阿诺斯.全球通史[M].吴象婴,梁赤民译.上海:上海社会科学院出版社,1999.
[2] 〔黎巴嫩〕汉纳·法胡里.阿拉伯文学史[M].郅溥浩译.北京:人民文学出版社,1990.
[3] 程蔷,董乃斌.唐帝国的精神文明:民俗与文学[M].北京:中国社会科学出版社,1996.
[4] 〔明〕凌濛初.拍案惊奇(下)[M].张培恒整理.王古鲁注释.上海:上海古籍出版社,1981.
[5] 〔宋〕李昉,等.太平广记[Z].北京:中华书局,1961.
[6] 钱钟书.管锥编[Z].北京:中华书局,1979.
[7] 〔法〕谢和耐.中国5-10世纪的寺院经济[M].耿昇译.上海:上海古籍出版社,2004.
[8] 樊树志.国史概要[M].上海:复旦大学出版社,2000.
[9] 唐枢.上督府开市事宜[A].〔明〕陈子龙.明经世文编[Z].北京:中华书局,1962.
[10] 〔日〕高楠顺次郎,等.大正新修大藏经(影印本)[Z].台北:台北新文丰出版公司,1990.
[11] 〔宋〕王溥.唐会要[M].上海:上海古籍出版社,2006.
[12] 任笃行辑校.全校汇注集评聊斋志异[M].济南:齐鲁书社,2000.
[13] 王立.聊斋志异·八大王的西域传说源流及文化意义[J].中南民族大学学报(人文社会科学版),2008,(11).
[14] 宋生贵.艺术家的人生体验与艺术体现[J].内蒙古大学学报(哲学社会科学版),2008,(4).

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2011-11-7;改回日期:。
基金项目:国家社会科学基金项目(项目批准号:08BZW041)
作者简介:韩林,女,辽宁大连市人,南开大学文学院,博士研究生;大连大学语言文学研究所,讲师;张桂琴,女,河北黄骅市人,大连广播电视大学文法系,副教授,博士。
更新日期/Last Update: 1900-01-01