|本期目录/Table of Contents|

洪兴祖《楚辞》解释的适度性(PDF)

《内蒙古大学学报(社会科学版)》[ISSN:1000-9035/CN:22-1262/O4]

期数:
2011年04期
页码:
78-83
栏目:
文学研究
出版日期:
2011-07-15

文章信息/Info

Title:
Hong-Xingzu’s Moderate Interpretation of Chu Ci
作者:
刘洪波
东北师范大学文学院, 吉林长春 130024
Author(s):
LIU Hong-bo
College of Literatures of Northeast Normal University, Changchun130024, China
关键词:
洪兴祖《楚辞》《楚辞补注》解释适度性
Keywords:
Hong-XingzuChu CiChu Ci Bu Zhuinterpretationmoderate
分类号:
I207.223
DOI:
-
文献标识码:
-
摘要:
洪兴祖的《楚辞补注》,在对《楚辞》进行解释时,就解释尺度而言,能做到既重视文本地位又践行"疏可破注",既重视训诂又兼重义理,在己之私意与文本意义之间找到了动态平衡,相比于《楚辞章句》和《楚辞集注》,解释更为适中,不失为一种合理和有效的解释,具有独特的价值和借鉴意义。
Abstract:
In terms of a criterion of interpretation,Hong-Xingzu both pays attention to the text which he focuses on,and goes in for surpassing the original notes in practice;he both takes count of exegetical tradition and attaches importance to elucidating Yoshimasa;he finds the equilibrium point between his own mind and the meaning of texts,when he interprets Chu Ci in his woks— Chu Ci Bu Zhu.Contrast of Chu Ci Zhang Ju and Chu Ci Ji Zhu,the interpretation of Chu Ci in Chu Ci Bu Zhu is a reasonable and effective interpretation.It has special value for learning.

参考文献/References

[1] 〔德〕海德格尔.存在与时间[M].陈嘉映,王庆节译.北京:三联书店,1987.
[2] 黄俊杰.中国经典诠释传统(一):通论篇[M].上海:华东师范大学出版社,2008.
[3] 童庆炳,陶东风.文学经典的建构、
解构和重构[M].北京:北京大学出版社,2007.[4] 〔宋〕洪兴祖.楚辞补注[M].北京:中华书局,2002.
[5] 〔宋〕陈振孙.直斋书录解题[M].徐小蛮,顾美华点校.上海:上海古籍出版社,1987.
[6] 〔宋〕晁公武.衢本郡斋读书志[M].南京:江苏古籍出版社,1988.
[7] 姜亮夫.楚辞书目五种[M].北京:中华书局,1961.
[8] 李温良.洪兴祖《楚辞补注》研究[D].国立成功大学硕士学位论文,1994.
[9] 〔清〕皮锡瑞.经学历史[M].周予同注释.北京:中华书局,1959.
[10] 黄建荣.《楚辞》古代注本研究[D].上海:华东师范大学博士学位论文,2002.
[11] 邹福清."诗人"、辞赋之士:经典诠释传统与屈原形象定位的文化内涵[J].理论月刊,2007,(11).
[12] 方旭东.诠释过度与诠释不足:重审中国经典解释学中的汉宋之争—以《论语》"颜渊问仁"章为例[J].哲学研究,2005,(2).
[13] 张丽萍.《楚辞章句》与《补注》训诂比较[D].兰州大学硕士学位论文,2007.
[14] 〔宋〕黎靖德.朱子语类(八)[M].王星贤点校.北京:中华书局,1986.
[15] 〔英〕罗吉·福勒.现代西方文学批评术语词典[M].袁德成译.成都:四川人民出版社,1987.
[16] 马建智.洪兴祖评价屈原思想的卓识[J].西南民族学院学报,1991,(6).
[17] 聂石樵.屈原论稿[M].北京:人民文学出版社,1992.
[18] 〔宋〕朱熹.楚辞集注[M] //蒋立甫校点.〔宋〕朱熹.朱子全书(拾玖).上海:上海古籍出版社,合肥:安徽教育出版社,2002.
[19] 戴震.戴震文集[M].赵玉新点校.北京:中华书局,1980.
[20] 汤漳平.楚辞研究二千年[J].许昌师专学报,1989,(4).
[21] 黄震云.20世纪楚辞学研究述评[J].文学评论,2000,(2).
[22] 〔意〕安贝托艾柯.诠释与过度诠释[M].王宇根译.北京:三联书店,2005.
[23] 〔宋〕黄庭坚.与元勋不伐书九[A].吴文治.宋诗话全编(2)[C].南京:江苏古籍出版社,1998.
[24] 孙光.汉宋楚辞研究的历史转型[D].河北大学博士学位论文,2006.
[25] 易重廉.中国楚辞学史[M].长沙:湖南出版社,1991.
[26] 游国恩.离骚纂义[M].金开诚补辑,董洪利,高路明参校.北京:中华书局,1980.
[27] 〔清〕永瑢等.四库全书总目(下)[Z].北京:中华书局,1965.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2010-11-30;改回日期:。
基金项目:吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目(项目批准号:2010315)
作者简介:刘洪波,女,吉林通榆县人,东北师范大学文学院,讲师,博士。
更新日期/Last Update: 1900-01-01